Gold by Rumi (edited & translated by Haleh Liza Gafori)

Gold gathers poems by Rumi in English translations selected and edited by Haleh Liza Gafori. These lyric works explore love, spiritual longing, paradox and the search for connection with the divine.

Published in the NYRB Classics series, the collection offers a literary encounter with the Persian poet’s voice. Gafori’s translations are made from the Farsi, making this a distinct selection rather than a collected edition of all Rumi’s work.